be in shape

Significados de "be in shape" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Colloquial
1	Colloquial	be in shape	estar en forma [v]

Significados de "be in shape" con otros términos en diccionario español inglés : 36 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be in bad shape	estar en mal estado [v]
2	General	be in bad shape	no estar en forma [v]
3	General	be in good shape	estar en forma [v]
4	General	be in good shape	estar en buen estado [v]
5	General	be in good shape	estar entrenado [v]
Idioms
6	Idioms	be in bad shape	estar en baja forma [v]
7	Idioms	be in bad shape	estar picado de la tarántula [v]
8	Idioms	be in poor shape	estar bajo de forma [v]
9	Idioms	be in poor shape	estar malito [v]
10	Idioms	be in bad shape	estar bajo de forma [v]
11	Idioms	be in bad shape	estar malito [v]
12	Idioms	be in good shape	estar en buen uso [v]
13	Idioms	be in good shape	estar de vena [v]
14	Idioms	be in good shape	estar en vena [v]
15	Idioms	be in good shape	estar alguien como un reloj [v]
16	Idioms	to be in good shape	estar en condiciones
17	Idioms	be in bad shape	estar para el gato [v] CL
18	Idioms	be in bad shape physically/mentally	quedar para los chumelos [v] HN
19	Idioms	be in a bad physical shape (person)	andar para los chumelos [v] HN
20	Idioms	be in a bad mental shape (person)	andar para los chumelos [v] HN
21	Idioms	be in bad shape physically/mentally	estar para los chumelos [v] HN
22	Idioms	be in very bad shape physically	estar para los chuchos [v] HN
23	Idioms	have bad physique or be in bad shape physically	estar para los chumelos [v] HN
24	Idioms	be in bad shape	pedir perdón [v] PA
25	Idioms	be in bad shape physically or mentally	quedar para los chumelos [v] HN
26	Idioms	be in bad shape physically or mentally	quedar para repuesto de loco [v] AR
Colloquial
27	Colloquial	appear to be in good shape	tener aire de salud [v]
28	Colloquial	be in bad shape	andar mal [v]
29	Colloquial	be in good shape	estar en condiciones [v]
30	Colloquial	be in bad shape	estar mal parado [v]
31	Colloquial	be in bad shape	estar para el gato [v] PE
32	Colloquial	be in bad shape	estar algo o alguien para el tigre [v] SV
Slang
33	Slang	be in bad shape	estar acabado (de salud) [v]
34	Slang	be in bad shape	estar hecho un cascajo [v]
35	Slang	be in bad shape	estar hecho una gaita [v]
36	Slang	be in bad shape	estar hecho una ruina [v]